Сервис может содержать контент, не предназначенный для несовершеннолетних, в том числе упоминающий о наркотических средствах, психотропных веществах и их аналогах, незаконное потребление которых причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
©2025, ООО «Звук» является аккредитованной ИТ-компанией, ОКВЭД 62.01: разработка программного обеспечения. ПО ООО «Звук» состоит в реестре отечественного ПО: №16328 от 23.01.2023. В Сервисе применяются рекомендательные технологии в соответствии с

Правилами

Подкаст Как это по-русски

Как это по-русски

Подкаст  ·  27 декабря  ·  12 мин

Редиска и тошниловка. На каком языке говорят "Джентльмены удачи"

Эпизод подкаста Редиска и тошниловка. На каком языке говорят "Джентльмены удачи"

Слушать эпизод

Редиска и тошниловка. На каком языке говорят "Джентльмены удачи"

Как это по-русски
О том, что слово «редиска» может быть хорошей заменой ненормативной лексики - недавно напомнил президент Владимир Путин в ходе ежегодной большой пресс-конференции. Лидер группы «Ленинград» и генеральный продюсер RTVI Сергей Шнуров спросил президента о том, как простому человеку описывать жизнь, не используя мат. На что Владимир Путин посоветовал: «Обратитесь к известным фильмам, классике советского кино, когда при падении секции батареи на ногу нужно говорить «редиска», а не употреблять ненормативную лексику.»Какие еще выражения можно позаимствовать у «Джентльменов»? И какие фразы в фильме действительно пришли из уголовного жаргона, а какие являются выдумкой сценаристов -  в эпизоде подкаста «Как это по-русски».