Как это по-русски
Подкаст · 11 октября · 11 мин
"Маник в нюдовых оттенках": слова из бьюти-индустрии
Слушать эпизод
"Маник в нюдовых оттенках": слова из бьюти-индустрии
Как это по-русски
Бьюти-блендер — не миксер, нюдовый — не цвет, ботокс — не процедура, а помада не всегда была для губ. Патчи — под глаза, гиалуронку — под кожу. А праймер, хайлайтер и консилер — куда? Напомадить и намарафетиться — не одно и то же? Чем глиттер отличается от шиммера? И что у ботокса и бьюти-блендера общего?