Классика мировой фантастики со всего мира. Произведения признанных мэтров жанра и малоизвестные произведения талантливых писателей. Все о путешествиях в далёкий космос и внутрь человеческого сознания, инопланетные приключения и временные парадоксы, цивилизации прошлого и впечатляющие воображение общества будущего, роботы и сверх-люди, утопии и антиутопии... В общем, всё, чего только касался человек своим воображением - в этом подкасте.

Музыка: <a href="https://ektoplazm.com">ektoplazm.com</a> NetLable
Читает: Rick_TT (Дмитрий Кузнецов)

Эдит и Терри снимали квартирку с антрессолями на Ист-Сайде. Снимали её как студию, потому что так было дешевле. Но в один день они поняли, что она для них бесценна и связано это с тем, что здесь время течёт по-другому...

Обретённые Миры

Сезон 1

Уолтер Тевис «Квартирка с антресолями», 1979 (50)

Молодой художник, недавно излечившийся от алкоголизма, расстался с женой и поселился у любовницы. Однажды он встретил на улице рыжеволосого молодого человека в джинсах и старом свитере, потом ещё одного, затем ещё... Что же это такое? Галлюцинации?

Уолтер Тевис «Невезение» (Часть 1 из 2), 1980 (51)

Молодой художник, недавно излечившийся от алкоголизма, расстался с женой и поселился у любовницы. Однажды он встретил на улице рыжеволосого молодого человека в джинсах и старом свитере, потом ещё одного, затем ещё… Что же это такое? Галлюцинации?

Уолтер Тевис «Невезение» (Часть 2 из 2), 1980 (52)

Ученые провели эксперимент по выявлению у крыс способностей к телекинезу. В результате учёные выяснили: да, у крыс есть способности к телекинезу.

Рик Конли «Управляемый эксперимент», 1978 (53)

Сообщать осужденному на смерть, когда и как он умрет, а затем оставлять его ждать дня своей смерти – негуманно. «Закон о высшей мере наказания» 2061 года избавляет преступника от ужасного ожидания смерти, заменяя ожидание особого рода испытанием.

Боб Шоу «В отеле «Новый Путь»», 1980 (54)

Однажды бесследно исчез мистер Маннинг. Его интересами были пространство и время. Перед исчезновением у него было чувство, будто он находится под прессом, который готов выдавить его из мира и растворить в пространстве и времени.

Фриц Лейбер «Обвенчанный с пространством и временем», 1979 (55)

Обитатели Пояса не питают пристрастия к наукам. Они рисковые ребята, идеалисты, разбойники, чокнутые, к тому же вечно чем-то недовольные. Большинство из них родом из цилиндрового поселения, выведенного на околоземную орбиту. Те, кто выросли в космосе, рвутся от Земли, а не к Земле. Никому неохота сковывать себя земным тяготением. Обитатели Пояса новая порода людей, они жаждут странствий, стремятся на поиски неизведанного. И один из них впервые встречается с поселениями инопланетян в Поясе. Чем закончится первый контакт?..

Грегори Бенфорд «Тёмный заповедник» (Часть 1 из 2), 1979 (56)

Грегори Бенфорд «Тёмный заповедник» (Часть 2 из 2), 1979 (57)

Животных и людей можно вегетизировать — превратить в растения. И правительство нашло применение новой технологии: всех, кто позволит себе малейшую критику в адрес государства, жестоко карают, высаживая вдоль дороги.

Ясутака Цуцуи «Одиноко растущая женщина», 1974 (58)

В каждом из следующих миров его звали по разному.

Не существует отдельной человеческой жизни. Есть лишь переход из одной жизни в другую, немногим отличную от предыдущей, а затем — дверь, ведущая в следующую жизнь, и так до бесконечности. Жизнь не имеет конца, но разворачивается в длительной серии жизней, из одной в другую, в соприкасающихся Вселенных. Воспоминания из прошлых жизней стирались из памяти. У него же произошёл внутренний сбой, и память о том, где и с кем он был раньше, не покидала его...

Харлан Эллисон «Бег с чёрной королевой» (Часть 1 из 2), 1983 (59)

Харлан Эллисон «Бег с чёрной королевой» (Часть 2 из 2), 1983 (60)

Жили-были, не тужили люди на планете Земля, пока их планета не оказалась однажды окружена огромными космическими кораблями. Они одновременно материализовались вокруг планеты, и никто не понимал, что всё это значит. А 20 часов спустя корабли приземлились, и на всех языках мира стали передавать сообщение: «Всем покинуть Землю! Немедленно!»

Уильям Тенн «Жили-были на Бикини…» (Часть 1 из 2), 1983 (61)

Уильям Тенн «Жили-были на Бикини…» (Часть 2 из 2), 1983 (62)

Мистер Лефковиц с Титана, будучи на Марсе, пришел в заведение для мужчин и потребовал себе сотрудницу с именем Фэнзи. Но Фэнзи теперь директор заведения и больше не обслуживает посетителей. Тогда Лефковиц заплатил огромные деньги.

Шервуд Спрингер «Только вас, Фэнзи!», 1980 (63)

Рассказ «Kyrie» — реквием по падающему на «черную дыру» астронавту (с точки зрения его друга, остающегося на достаточном отдалении от нее, давно погибший в недрах звезды астронавт — как бы еще жив и даже подает сигналы бедствия! Для знакомых с основами теории относительности подобная относительность времени не покажется столь уж невероятной...)

Пол Андерсон «Литания», 1968 (64)

На спутнике под названием Остров Динозавров воссоздали вымерших рептилий. Там же оказалась женщина-исследователь. Живя с ними, она узнала, что древние динозавры были телепатами, представителями более высокой, по сравнению с людьми, расы.

Роберт Силверберг «Мадонна динозавров» (Часть 1 из 2), 1980 (65)

Роберт Силверберг «Мадонна динозавров» (Часть 2 из 2), 1980 (66)

Местный старик-отшельник рассказывает жителям захолустного городка Прогресо, что находящаяся неподалеку группа камней загадочным образом движется. Конечно, сначала ему никто не верит, но старик настойчив, и вскоре местным жителям, прессе и даже геологу из НАСА приходится обратить внимание на непоседливые камни. Вот только какая сила приводит глыбы в движение, и куда они ползут?..

Джон Кифовер «Камнеход», 1979 (67)

Каннингэм, программист Министерства обороны США, создает на своем компьютере новых ангелов. Он программирует их облик и характер, закладывает все это в компьютер, решает, чем им заниматься, а затем ведет с ними беседы. Однажды Каннингэм придумал Басилея, императора и повелителя ангелов. Басилей будет судить миры, т.е. решать, не пора ли привести в действие механизм Страшного Суда.

Роберт Силверберг «Базилиус» (Часть 1 из 3), 1983 (68)

Роберт Силверберг «Базилиус» (Часть 2 из 3), 1983 (69)

Роберт Силверберг «Базилиус» (Часть 3 из 3), 1983 (70)

От отца Вандельеру в наследство достался дорогой саморазвивающийся андроид, который мог обеспечивать его безбедное существование. Но в андроиде есть небольшая неисправность, заставляющая его совершать преступления, если температура окружающей среды выше 90 по Фаренгейту. Все началось с мелких правонарушений, а закончилось зверскими убийствами.

Альфред Бестер «По шкале Фаренгейта» (Часть 1 из 3), 1954 (71)

Альфред Бестер «По шкале Фаренгейта» (Часть 2 из 3), 1954 (72)

Альфред Бестер «По шкале Фаренгейта» (Часть 3 из 3), 1954 (73)

Терион Нисмайл был преуспевающим придворным живописцем, но, осознав приближение творческого кризиса и пытаясь избежать его, он покинул Замковую Гору и отправился в путешествие. Встретив однажды неподалеку от своего нового жилища прекрасную, но странную женщину, художник вряд ли предполагал, кем она является на самом деле и какую роль сыграет в его судьбе.

Роберт Силверберг «Живописец и оборотень» (Часть 1 из 3), 1981 (74)

Роберт Силверберг «Живописец и оборотень» (Часть 2 из 3), 1981 (75)

Роберт Силверберг «Живописец и оборотень» (Часть 3 из 3), 1981 (76)

Если путешественник во времени по какой-то случайности застрял в двадцатом столетии, а на холме Рейвен Хилл все приготовлено для закладки на 1000 лет капсулы времени […]

Эдвард Ганди «Ночное бдение» (Часть 1 из 2), 1979 (77)

Если путешественник во времени по какой-то случайности застрял в двадцатом столетии, а на холме Рейвен Хилл все приготовлено для закладки на 1000 лет капсулы времени с посланием к своим далёким потомкам, то, как ему убедить охранника вложить в неё и его послание о помощи.

Эдвард Ганди «Ночное бдение» (Часть 2 из 2), 1979 (78)

Некий Джозеф Темплтон обнаруживает в одной квартире в бессознательном состоянии, и не презентабельном виде, молодую женщину, подключенную через вживленные в мозг электроды в сеть, получая через трансформатор стимуляции для получения удовольствия. Казалось бы, банальный мир будущего с научными изобретениями для получения сексуального удовольствия, но загадочный клубок — почему же женщина захотела покончить с собой подобным образом? — предстоит распутать нашему неизвестному герою.

Спайдер Робинсон «Господь жесток» (Часть 1 из 3), 1979 (79)

Спайдер Робинсон «Господь жесток» (Часть 2 из 3), 1979 (80)

Спайдер Робинсон «Господь жесток» (Часть 3 из 3), 1979 (81)

Ник и Джейн были очень рады, что съездили посмотреть конец света, потому что очень приятно прийти в гости к друзьям и рассказать об этом. Разумеется, наслаждаясь всеобщим вниманием. Но оказалось, что они не первые...

Роберт Силверберг «Как мы ездили смотреть конец света», 1972 (82)

Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе […]

Роберт Янг «Киднеппинг по-марсиански» (Часть 1 из 5), 1964 (83)

Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе опасные приключения, брат и сестра привязались к Говарду, но время и расстояние не оставили им никаких шансов на продолжение дружбы. Или всё-таки маленький шанс остался?

Роберт Янг «Киднеппинг по-марсиански» (Часть 2 из 5), 1964 (84)

Роберт Янг «Киднеппинг по-марсиански» (Часть 3 из 5), 1964 (85)

Роберт Янг «Киднеппинг по-марсиански» (Часть 4 из 5), 1964 (86)

Роберт Янг «Киднеппинг по-марсиански» (Часть 5 из 5), 1964 (87)

Перед нами портрет Эвана — делового человека нового времени, XXI века. Когда-то махинации с генами и беспринципность именно таких людей навсегда и полностью изменила человечество. И совсем не к лучшему...

Пол Дж. Макоули «Генные войны», 1991 (88)

Товарищ Томов из Рыбинска создал шахматные фигуры, стилизованные под пролетариев и капиталистов. Но в любой партии, против любых соперников игрок за капиталистов всегда выигрывает.

Уильям Шеперд «Шахматные фигуры», 1978 (89)

История эта началась вечером 9 августа 1949 года. Оскар Венсан, холостяк, владелец книжной лавки в квартале Монпарнас, ветеран войны, сидел на террасе «Купола», разглядывая прохожих. В этот момент в его жизнь вошел бадариец. Он был облачен в красную римскую тогу, что-то странное и совершенно новое было в его лице: может быть, благородство его черт? Бадариец просил оказать ему любезность и сказать, который теперь век? Вопрос поверг Венсана в изумление, кроме того, незнакомец говорил на латыни. Венсан вспомнил, что читал как-то статью о недавнем открытии развалин древнего города Бадари...

Пьер Буль «Бесконечная ночь» (Часть 1 из 3), 1952 (90)

Пьер Буль «Бесконечная ночь» (Часть 2 из 3), 1952 (91)

Пьер Буль «Бесконечная ночь» (Часть 3 из 3), 1952 (92)

Ю-сфинксы искусственно созданы по подобию земных млекопитающих, но жить они будут не на Земле, а на Юпитере, где температура минус 190 градусов Цельсия и давление 200 атмосфер. Они никогда не имели сознания и управлять их трудной жизнью на Юпитере будут люди, но дистанционное пси-лучевое управление вещь недостаточно изученная и то, что Ю-сфинксы не имели сознания еще не значит, что они его не будут иметь. Вопрос только какой ценой?

Пол Андерсон «Зовите меня Джо» (Часть 1 из 4), 1957 (93)

Пол Андерсон «Зовите меня Джо» (Часть 2 из 4), 1957 (94)

Пол Андерсон «Зовите меня Джо» (Часть 3 из 4), 1957 (95)

Пол Андерсон «Зовите меня Джо» (Часть 4 из 4), 1957 (96)

Повесть называется «История терраформирования», но это история человека. Нам показан долгий путь становления героя, терраформера по профессии. Вместе с ним мы побываем во всех уголках Солнечной системы, от Марса до пояса Койпера и везде будем видеть как миры приводятся к условиям существования человека.

Роберт Рид «История терраформирования» (Часть 1 из 7), 2010 (97)

Роберт Рид «История терраформирования» (Часть 2 из 7), 2010 (98)

Роберт Рид «История терраформирования» (Часть 3 из 7), 2010 (99)

Роберт Рид «История терраформирования» (Часть 4 из 7), 2010 (100)

Роберт Рид «История терраформирования» (Часть 5 из 7), 2010 (101)

Роберт Рид «История терраформирования» (Часть 6 из 7), 2010 (102)

Роберт Рид «История терраформирования» (Часть 7 из 7), 2010 (103)

Госпожа Понгбун ходит по лаосским улицам и продаёт талисманы. Талисманы из золота, хрусталя и новейших китайских технологий.

Леви Тидхар «Спонтанное запутывание шнуров при встряске», 2010 (104)

Ганс Мюллер никогда не любил телевидение. До тех пор, пока к нему случайно не попал телевизор. И Ганс «пропал». Но вскоре он обратил внимание, что декорации многих фантастических сериалов очень ненатуральны. Вскоре, Мюллер начинает создавать декорации сам. Но результат его творчества несколько неожиданный...

Артур Кларк «Из контрразведки», 1956 (105)

Изобретен прибор, который наконец остановит все войны, секунда и все металлические предметы превратились в ржавчину. Но дикарь, который сидит в нас, не может без оружия...

Рэй Брэдбери «Ржавчина», 1952 (106)

Женщина, чьего истинного имени не знал никто, обреталась на станции Черного Колеса с незапамятных пор. Кроме нее, там ни разу не бывало людей, да и не могло быть, ведь она сама стерла род человеческий с лица Вселенной. Кроме нее, там не случалось людей. Но в этот вечер за стойкой бара к ней впервые подсел мужчина с человеческим лицом и задал вопрос, который обычно задавали все ее жертвы...

Юн Ха Ли «Цветок, Милосердие, Игла и Цепь», 2010 (107)

Ужас пришел в Черрибелл, небольшой городок штата Аризоны, после полудня в один из невыносимо жарких дней августа. Пришел в лице страшного, отталкивающего существа ростом 9 футов, с красной «кровавой» кожей и долговязым, неестественно тонким телом. Этот человек-жердь явился в Черрибелл верхом на ослике, а ослика вел древний, седобородый и замурзанный крот-старатель, назвавшийся потом Дейдем Грантом. Имя же ужаса, как выяснилось потом, было Гарвейн. На самом деле Гарвейн являлся полномочным министром Галактического Союза, федерации передовых цивилизаций Галактики. Hа него была возложена миссия посетить Землю и решить на месте, следует ли приглашать расу людей вступить в федерацию...

Фредерик Браун «Кукольный театр», 1962 (108)

Рассказ — лауреат премии «Хьюго» 2011 года. Реальная история человека, потерявшего семью в катастрофе, Джефф Хелберт надломлен случившимся и чтобы не сойти с ума, вообразил себя Императором Марса. И ему стали подыгрывать остальные сотрудники станции на Марсе. Улетая на Землю после окончания контракта оставил после себя наследие — карту Империи Марса и переписанные произведения фантастов о Марсе, которые хранятся на станции в отдельной комнате «Марсианская императорская библиотека».

Аллен Стил «Император Марса» (Часть 1 из 2), 2010 (109)

Аллен Стил «Император Марса» (Часть 2 из 2), 2010 (110)

Эти события уже могут быть Вам знакомы по рассказу Джона Кэмпбелла «Кто идёт?» или по фильму Джона Карпентера «Нечто»: противостояние американских полярников и таинственной инопланетной твари, способной маскироваться под любое живое существо. Но в данном рассказе повествование идёт от лица... самого Нечто — внеземного существа, облетевшего сотни миров и потерпевшего крушение на Земле. Существа, состоящего из множества клеток, объединённых одной душой; существа, которому совершенно чужды законы нашего мира...

Питер Уоттс «Существа» (Часть 1 из 2), 2010 (111)

Питер Уоттс «Существа» (Часть 2 из 2), 2010 (112)

Во вселенной существуют тысячи цивилизаций разумных приматов, но все крупные приматы в своем развитии проходят общие закономерные этапы. В частности развившись до определенного уровня цивилизация самоуничтожается путем ядерной войны. Лишь одна раса мелких приматов, в силу менее развитого инстинкта захватничества, избежала подобной участи и теперь, с высоты своего развития видя надвигающиеся признаки краха других цивилизаций, заранее готовится оказать помощь (не бесплатно, конечно) выжившим после ядерной катастрофы. Но в рассказе раса харриан впервые столкнулась с проблемой: уже 15 лет ожидания очередной катастрофы совершенно неожиданно прошли впустую, а ядерной войны вопреки всем признакам и законам так и не происходит...

Айзек Азимов «Сердобольные стервятники», 1957 (113)

Для уменьшения затрат, связанных с пропитанием неработающих граждан, им начинают выдавать талоны на жизнь. Кто-то может прожить десять дней, кто-то двадцать, а кто-то работает каждый день. Но начинаются злоупотребления и одни за месяц проживают десять дней, другие сорок, а некоторые и годы...

Марсель Эме «Талоны на жизнь», 1942 (114)

Когда люди модифицировали шимпанзе они и не задумывались каково ему будет. И как он станет относиться к своим создателям.

Мэри Робинетт Коваль «Злобный робошимпанзе», 2008 (115)

Мир чудом уцелел после третьей мировой войны. Власть в США взяла в свои руки молодёжь. Люди старше тридцати пяти лет оказались не у дел. Для них нет работы, им не разрешают заводить детей. Ведь это они, старикашки, привели мир на грань уничтожения.

Роберт Крэйн «Пурпурные поля», 1953 (116)

Джордж Абнего из Топики – самый средний гражданин Соединенных Штатов. Его физическое развитие, возраст, рост, вес, кровяное давление, доходы, количество детей и все остальные параметры, как по отдельности, так и вместе взятые, в точности соответствуют средним статистическим параметрам всех американцев. Довольно странное и необычное свойство, особенно если учесть, что после атомной войны почти не осталось нормальных людей.

Уильям Тенн «Нулевой потенциал», 1951 (117)

Охота на динозавров — легко. Платите деньги, знакомьтесь с правилами и вперед. Только помните: не сходите с тропы...

Рэй Брэдбери «И грянул гром», 1952

Маленький Дэйви приделал к ящику изготовленные им круглые деревяшки и тащить ящик стало легче. Но в этом мире горстки людей, выживших после техногенной катастрофы, колесо считается порождением дьявола, и мальчику, от которого отвернулась даже его собственная мать, грозит сожжение...

Джон Уиндэм «Колесо», 1952 (119)

Эпикак — здоровенный компьютер, в котором проснулся разум. Способный, к тому же, писать стихи и научившийся любить.

Курт Воннегут «ЭПИКАК», 1950 (120)

Карлос Фернандо, один из богатейших людей Солнечной системы отправляет доктору Лее Хамагаве приглашение посетить его резиденцию на Гипатии — городе, парящем в небесах Венеры. Её друг Дэвид Тинкерман, терраформер по профессии, отправляется с ней.

Джеффри Лэндис «Султан облаков», 2010

По просторам обезлюдевшей Америки колесит труппа бродячих артистов, давая представления для выживших после эпидемии. И в одном из полуразрушенных городов дети артистов делают открытие...

Кейдж Бейкер «Книги», 2010

Краткий ироничный рассказ о том, что родители и дети никогда не достигнут взаимопонимания.

Рэйчел Свирски «Снова, снова и снова», 2010

Всегда есть те, кто захотят платить любую цену за бессмертие и те, кто готовы нести любую тяжесть, лишь бы быть с любимым человеком. Иногда этот трудный симбиоз на время оживает.

Иэн Маклауд «Вспять через Стикс», 2010

Ледяная пустыня безжизненного спутника планеты Сатурн стала местом крушения космического корабля, которое заметили даже на Земле. Наспех подготовленная экспедиция, техника, срочный вылет и развертывание базы, чтобы можно было начать поиски. И вот, очень нервный ученые и техник, лишенный воображения просто делают свою работы...

Карл Бункер «Под вопиющими небесами», 2009

Автор рассматривает возможный вариант развития общества потребителей, в котором вся человеческая жизнь, начиная с детства, подчинена законам рынка.



Автор: Маргарет Сент-Клер (Margaret St. Clair)
Название: Потребители (Consumership, 1956)
Перевод рассказа на русский: И. Можейко

Автор музыки: Zzbing
Композиция: Modular DimensionsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Маргарет Сент-Клер «Потребители», 1956

Плач Кейн — Страж Завета, религиозный ассасин. На его счету множество громких убийств на службе церкви. Новое задание забросило его в логово еретиков, планету Архимед, на которой вера Кейна подвергнется суровому испытанию.



Автор: Тэд Уильямс (Tad Williams)
Название:И вестники Господни (And Ministers of Grace, 2010)
Перевод рассказа на русский: А. Хромова

Плейлист:

 	Gnawa - Ethereal Geometry
 	Zzbing - Hollow Grams
 	Schizoid Bears - Permission To Dance
 	Critical Freak vs HyperBurst - HyperFreaks
 	A.T.O.A.M. - Apocalyptic Nonsense
 	Fobi - Beauty
 	Fryquenciezz - 2Digitalground (Dark Element Remix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Тэд Уильямс «И вестники Господни», 2010

Профессор Эн изобретает новую сверхскоростную космическую ракету, но так как её постройка требует очень много средств, ему приходится обратиться за помощью к спонсорам. В результате в свой первый рейс ракета летит разукрашенная разноцветной рекламой и нагруженная товарами, предназначенными жителям других миров.

Автор: Синъити Хоси (星新)Название: Когда придёт весна (Fuyu kitarinaba, 1966)Перевод рассказа на русский: З. Рахим
Автор музыки: SprocketКомпозиция: BiomechanicalГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Синъити Хоси «Когда придёт весна», 1966

Джонатан уже 14 (а то и 16) лет работает в «Объединении» — наиболее влиятельной фирме США. Вся структура «Объединения» пирамидальна. И даже здание, в котором оно расположено, построено в форме пирамиды. Чем выше положение человека в фирме, тем выше расположен его кабинет.



Автор: Джордж Самнер Элби (George Sumner Albee)
Название: Вершина (The Top, 1953)
Перевод рассказа на русский: С. Васильева

Автор музыки: Dohm & Schizoid Bears
Композиция: Modulation ManipulationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Джордж Самнер Элби «Вершина», 1953

Он создал летающую машину. Но император боится. «Кого-нибудь другого, который, увидев тебя, построит такую же машину из цветной бумаги и бамбука. Но у этого человека может оказаться злое лицо и злое сердце, и он не захочет смотреть на красоту. Такого человека я боюсь».



Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)
Название: Человек в воздухе (The Flying Machine, 1953)
Перевод рассказа на русский: З. Бобырь

Автор музыки: Dust & Whiptongue
Композиция: Da BlahГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Рэй Брэдбери «Человек в воздухе», 1953

Эстетская роскошь — прочитать в газете свой собственный некролог. Такая идея могла прийти в голову лишь закоренелому в своей неудачливости учёному: с неадекватно завышенной самооценкой страдать от чувства ущербности, когда кто-то почивает на лаврах, а твои открытия и достижения всегда остаются в тени. Герой данного рассказа в итоге мог бы добиться успеха, однако в очередной раз кое-кого не предусмотрел.



Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)
Название: Некролог (Obituary, 1959)
Перевод рассказа на русский: Е. Цветкова

Автор музыки: Chris Rich & Module Virus
Композиция: Space FaceГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Айзек Азимов «Некролог», 1959

Генерал Карпентер создал Америку, население которой представляло собой двести девяносто миллионов закалённых и отточенных инструментов для защиты Американской Мечты о красоте, поэзии и Истинных Ценностях в Жизни. Но в палате-Т госпиталя Сент-Олбанс есть пациенты, которые исчезают из неё. Америка полна любых специалистов, но разобраться с этой проблемой может только...



Автор: Альфред Бестер (Alfred Bester)
Название: Феномен исчезновения (Disappearing Act, 1953)
Перевод рассказа на русский: Ю. Абызов

Плейлист:

 	Absycorubetano - Whos There
 	Metaform - Freaking Out
 	Southwild - Mind Control Device
 	DoHm - Technological Nightmare
 	Blisargon Demogorgon - Deceptive History
 	C.Monster - How Do You Know

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Альфред Бестер «Феномен исчезновения», 1953

Рассказ о том, как первое сверхоружие, обладающее совестью, изъяло себя из арсенала государственной обороны.



Автор: Курт Воннегут (Kurt Vonnegut Jr.)
Название: Эффект Барнхауза (The Report on the Barnhouse Effect, 1950)
Перевод рассказа на русский: М. Ковалёва

Плейлист:

 	Bonky - Rapida (R3boot vs Rev Remix)
 	CTO Gram - Marshmallows, Monkeys And Mortality
 	Gaspard - Royal With Cheese (Groove Hunter Remix)
 	Dissociactive - 25th Frame Effect (Sorrowmurk Remix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Курт Воннегут «Эффект Барнхауза», 1950

Рецензия на несуществующий роман. В конце войны генерал СС Таудлиц с группой гитлеровских преступников и запасом долларов организует в джунглях Аргентины «государство» Паризия. Сам Таудлиц объявляет себя королем Людовиком, а его приспешники получают титулы графов, герцогов, кардиналов и т.п. С помощью рабов-индейцев построены роскошные дворцы; введен специальный придворный язык и этикет – всё почерпнуто не из реальной истории Франции XVII века, а из бульварных книг об этом периоде. Дамы Паризии – бывшие проститутки из Рио. Реальные интриги в этом театрализованном обществе, борьба за власть кончается убийством Таудлица, но выяснив, что доллары кончились, его приспешники вынуждены продолжать маскарад.

Автор: Станислав Лем (Stanisław Lem)
Название: Альфред Целлерман. Группенфюрер Луи XVI (Alfred Zellermann «Gruppenführer Louis XVI», 1971)
Перевод рассказа на русский: Е. Вайсброт

Автор музыки: Schizoid Bears
Композиция: Planeta Pliuk
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Станислав Лем «Альфред Целлерман. Группенфюрер Луи XVI», 1971

Рецензия на несуществующий роман. В конце войны генерал СС Таудлиц с группой гитлеровских преступников и запасом долларов организует в джунглях Аргентины «государство» Паризия. Сам Таудлиц объявляет себя королем Людовиком, а его приспешники получают титулы графов, герцогов, кардиналов и т.п. С помощью рабов-индейцев построены роскошные дворцы; введен специальный придворный язык и этикет – всё почерпнуто не из реальной истории Франции XVII века, а из бульварных книг об этом периоде. Дамы Паризии – бывшие проститутки из Рио. Реальные интриги в этом театрализованном обществе, борьба за власть кончается убийством Таудлица, но выяснив, что доллары кончились, его приспешники вынуждены продолжать маскарад.

Автор: Станислав Лем (Stanisław Lem)
Название: Альфред Целлерман. Группенфюрер Луи XIV (Alfred Zellermann «Gruppenführer Louis XVI», 1971)
Перевод рассказа на русский: Е. Вайсброт

Автор музыки: Schizoid Bears
Композиция: Planeta Pliuk
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Станислав Лем «Альфред Целлерман. Группенфюрер Луи XIV», 1971

Команда буксира «Голиаф» должна способствовать спасению Земли от астероида «Кали». Всё шло по плану пока ракета «Атланта», которая должна была сдвинуть метеорит с курса неожиданно не сломалась. Выбора не было, пришлось «Голиафу» самостоятельно «сдвигать» астероид с курса.



Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)
Название: Молот Господень (The Hammer of God, 1992)
Перевод рассказа на русский: Е. Вайсброт

Плейлист:

 	Légolize & DigitalX - Owls Are Never Blind
 	Scintalekt - Solstice Sonata
 	Intra Frekish Void - Quantum Tunneling

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Артур Кларк «Молот Господень», 1992

История, рассказанная Модели о том, как он сотворил Землю за шесть дней. Заказчиком был некий седобородый старец, который хоть с оговорками, но принял работу.

Asteroid Day 2020 by Seth Pritchard at ArtStation
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)Название: Планета по смете (Budget Planet, 1968)Перевод рассказа на русский: С. Васильева
Плейлист:

Synthetik Chaos & Zzbing - Demented Soup
Playmopill vs Dissector - Badgers Attack
Triplock - Humanoid

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Роберт Шекли «Планета по смете», 1968

В кафе на окраине города встретились двое: мужчина и женщина. Они нашли друг друга с помощью картотеки брачной конторы. Во время разговора мужчина признается, что у него есть дети, но он прячет их в подвале...



Автор:Кобо Абэ (安部公房 / Kōbō Abe)
Название: Детская (子 供部屋 Kodomo no heya, 1972)
Перевод рассказа на русский: В. Гривнин

Плейлист:

 	RateL - Honey Badger
 	Synthetik Chaos - Demento Juice
 	Golem - Delysid

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Кобо Абэ «Детская», 1972

Он прилетел с другой планеты, чтобы поставить социальный эксперимент, ставящий целью понять этих странных носителей разума, но встретил только непонимание и неготовность идти к светочу знания. Поэтому ему пришлось отступить, а нам осталась легенда о Фаусте и Мефистофеле.



Автор: Вацлав Кайдош (Václav Kajdoš)
Название: Опыт (Pokus, 1962)
Перевод рассказа на русский: З. Бобырь

Плейлист:

 	Re-Horakhty - Dungeon Keeper
 	Cenotes - One Of Us
 	FungPung - Acceleration Deceleration
 	Tom Noise - Double Trip Tip

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Вацлав Кайдош «Опыт», 1962

Сверкающий шар с Землю величиной, новая планета — бесспорно та, которую они ищут. Они открыли мир, похожий на их родной. Пилот Гарри Бентон направил сверхскоростной астрокрейсер по орбите большого радиуса, два его товарища обозревали планету перед посадкой. Город в северном полушарии был огромен. Как славно, когда тебя приветствуют дружественные гуманоиды. Туземцы – как дети, им хочется погладить неведомого зверя, но страшно: вдруг укусит?

Предводитель заговорил на древнем языке космолингва, старательно произнося слова, будто с трудом вызубрил их у учителей, передававших эти слова из поколения в поколение.

- Мы вас ждали. Да, мы вас ждали много раньше.



Автор: Эрик Фрэнк Рассел (Eric Frank Russell)
Название: Пробный камень (Test Piece, 1951)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова

Плейлист:

 	Re-Horakhty - Moss Viper
 	Dohm - Untouched
 	CTO Gram - Fairy Song
 	Dohm & FungPung - Cheetah
 	GuRook - Korrigan
 	Fagins Reject - Suck My Rock

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Эрик Фрэнк Рассел «Пробный камень», 1951

После переезда на новое место жительства, малыш Сонк соорудил в курятнике урановый котёл...



Автор: Генри Каттнер (Henry Kuttner)
Название: Сплошные неприятности (Pile of Trouble, 1948)
Перевод рассказа на русский: В. Панов

Плейлист:

 	Drip Drop - Time
 	Dirty Saffi - Rest Of Our Lives
 	Sprocket - Hyperbolic
 	R2 - Proper Procrastination

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Генри Каттнер «Сплошные неприятности», 1948

Что произойдет с человечеством, если оно получит доступ к неограниченному источнику знаний, и будет получать ответы на любые вопросы, не прилагая к этому никаких усилий?



Автор: Уильям Моррисон (William Morrison)
Название: Мешок (The Sack, 1950)
Перевод рассказа на русский: С. Бережков

Плейлист:

 	Scintalekt - The Dreamhouse Effect
 	Schizoid Bears - People Of Earth
 	Mascalito - Filthy Summer
 	Intra Frekish Void - Exogenesis
 	Légolize - Octopus Aristotles Lantern

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Уильям Моррисон «Мешок», 1950

На маленьком космическом корабле муж и жена исследуют пояс астероидов. Потерялась запонка... Мелочь? Конечно, мелочь, но её надо найти и вернуть, даже если для этого придётся выйти в открытый космос...



Автор: Бертрам Чандлер (A. Bertram Chandler)
Название: Половина пары (The Half Pair, 1957)
Перевод рассказа на русский: И. Почиталин

Автор музыки: Harmonic Rebel
Композиция: Threatened Secrets
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Бертрам Чандлер «Половина пары», 1957

Способна ли всего лишь одна игрушка изменить мир? Да, если её эффект противоречит всем законам физики и в принципе не может существовать…



Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)
Название: Магазин игрушек (Toy Shop, 1962)
Перевод рассказа на русский: И. Почиталин

Автор музыки: Triphonic
Композиция: Vibe
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Гарри Гаррисон «Магазин игрушек», 1962

После гибели одного из городов-государств Геенны выжить удаётся лишь двоим — консулу прибывших в систему землян и дипломату из числа местных жителей. И теперь у них общая дорога и цель, которую можно понять совсем по-разному.



Автор: Майкл Суэнвик (Michael Swanwick)
Название: И бежали мы от падшей славы вавилонской (From Babels Falln Glory We Fled, 2007)
Перевод рассказа на русский: Н. Кудрявцев

Плейлист:

 	Fractalien - Living Being
 	Shivattva - Tree Of Swamp
 	Xolotl - In The Shadows
 	Darkwing Duck - Cornfield Party
 	Urjasa - Underdwellers
 	Ugammi - Naked On Canoe
 	Corubamba - EkewaKa

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Майкл Суэнвик «И бежали мы от падшей славы вавилонской», 2007

Герой рассказа убил своего давнего друга, но не раскаивается в этом. Почему? Ответ в тексте рассказа.



Автор: Фредерик Пол (Frederik Pohl)
Название: Я — это другое дело (Pythias, 1955)
Перевод рассказа на русский: И. Почиталин

Автор музыки: Migrasera
Композиция: Grimorium Serum
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Фредерик Пол «Я — это другое дело», 1955

Лайтнер – лучший ученик Академии, но чтобы получить доступ в Глубокий Космос ему необходимо пройти последнее испытание.



Автор: Теодор Томас (Theodore Thomas)
Название: Сломанная линейка (Broken Tool, 1959)
Перевод рассказа на русский: И. Можейко

Автор музыки: Triqy & Kacid
Композиция: Stoned Conversations (Kacid Remix)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Обретённые Миры

О подкасте