Как вы это делаете?!
Подкаст · 15 мая · 47 мин
Актёр навигатора: как живут и что чувствуют артисты дубляжа
Слушать эпизод
Актёр навигатора: как живут и что чувствуют артисты дубляжа
Как вы это делаете?!
Когда вы смотрите дублированный фильм, следуете указаниям навигатора в машине или спрашиваете у умной колонки погоду, чьи голоса вы слышите? Кто эти люди, озвучивающие для нас кино и сериалы? Чьими голосами виртуальные помощники общаются с нами? И что на самом деле стоит за профессией актёра озвучивания?