Наруто, Япония и трудности перевода — ЧайКаст 246

Заходи к нам на Бусти! Это бесплатно! =) https://boosty.to/teacast
В 2.46 выпуске ЧайКаста общаемся с переводчиком манги «Наруто» и «Магическая Битва» Даниилом Шлобиным.

Чай выпуска: японский «Сенча Асамуси», шен пуэр «Чунь Хай», «Мугича» и «Ходзича» в бутылках.
ЧайКаст во всех подкаст-сервисах: https://linktr.ee/TeaCast
 

00:00 — Приветствие
00:41 — Наруто, Боруто и меметичность
21:15 — Что мы пьём сегодня?
25:29 — Про переезд в Японию и филлеры
45:27 — Трудности литературной адаптации с японского

Чайного вам настроения и приятного прослушивания!